Just because mortgage rates are low might not mean you should refinance. Find out why here.